Shibutani Subaru – JWeb November 1st, 2007

2/1・LOVE&PEACE

Lies. Lies. Lies. Lies. Lies. Only lies.

Are lies coming into fashion? Are lies the truth? The truth lies?

This is the reality. Right now.

There is no mistake, lies. They are coming into fashion.

Recently. Even the news on TV are like that all the time. Politicians whom I don’t know if they are remarkable or not too. I wonder if the politicians truly from the bottom of their hearts are working for the world peace. I smell nothing other than status and honor.

Lies. There are so many of them that everything starts to seem like lies. This is why it’s difficult to find reality. What is true?

I wonder what would be good for us to believe. It’s a difficult era.

Thus right now too, somewhere, a new life is being born, and somewhere, a life is being lost.

I wonder if there is something that I could do.

LOVE.PEACE

2 Responses to “Shibutani Subaru – JWeb November 1st, 2007”

  1. Wow, that was deep.
    I wonder if anyone close lied to him and he was upset about it…

    Thank you very much for translating!

  2. I do agree so totally with him…! About everything he said.

    [I'll go a bit off topic but I don't know where to write this. It's a pity I discovered your blog just now! You translated soooo many things!! Subaru "moves" me in almost every post he writes.. he can be really touching.. I can't thank you enough for your hard work. If you can, please, keep going!]

Leave a Reply